山林子导航 山林子自然智慧系列丛书 自然智慧教育书 自然智慧创新书
自然智慧自然书 自然智慧科学书 自然智慧社会书 自然智慧经济书
自然智慧生活书 自然智慧女性书 自然智慧养生书 自然智慧文化书
自然智慧美学书 自然智慧传媒书 自然智慧心语书 自然智慧诗歌书
时代呼唤雷锋精神 时代呼唤焦裕禄精神 自然智慧正气歌 自然智慧正气篇
智慧教育导航 《时代呼唤焦裕禄精神》诗歌 《时代呼唤好人精神》 《你是谁》  
 
程乃珊:我在做老上海的口述实录
 
越过众多渲染着怀旧情绪的老上海文字堆,我们的目光会因为一位女作家娴熟的叙述、独特的视角、深沉的情感而不断停留,《上海LADY》、《上海探戈》、《海上萨克斯风》……在她的笔下,无论名太名媛,还是里弄众生,都表现了上海人在百多年历史风尘中的迂回流连,不离不舍,承载着历史的沧桑和现代的亮点。
而作者的名字我们在上个世纪八九十年代就已经熟识,她就是《蓝屋》、《金融家》、《穷街》、《女儿经》的创作者程乃珊。
一个冬日的下午,程乃珊风尘仆仆地来到了虞舜之乡的上虞,参加在此举行的虞舜文化周里的一个活动:白马湖文化研讨会。程乃珊轻快的语调、活泼的表情给人扑面而来的柔腻可亲之状,完全出乎笔者对一位深宅大小姐的想像,随同她而来的年已86岁的程乃珊之母的清矍和端庄也让人叹为观止。也许是出于对家乡的无限眷顾,程乃珊欣然接受了采访,我们的对话就在一盏雅致的落地台灯下开始了。
作家的创作显然与他们的生活经历有关。受了文学、音乐素养深厚的上个世纪40年代大学生父母的影响,年幼时的程乃珊就非常沉醉于这特定的文化氛围。即使处在动乱的年代,也依旧沉浸在父母和他们的朋友们所精心营造的爵士老唱片和文学书籍的老上海底蕴里。
进入教育学院后的专业学习虽然是英语,但那些文学的滋养就此在她的血液里日日奔流。1979年,程乃珊终于着手写就了她的第一篇小说《妈妈教唱的歌》,小说发表在《上海文学》上。程乃珊自己也没有想到,她会从此走上文学创作之路,成为一名专业作家。
成长的环境让程乃珊与老上海非常贴近。也许就是因为程乃珊是这样一个老上海,才有资格去书写当年的繁华,因为那正是她的父辈们所熟悉的生活方式。在她的眼里,这些老上海人对文明和时尚有着自己独特的理解。从一开始写作,老上海的人、事、物就都成为她笔下叙述的对象。写老上海的每一个故事对程乃珊来说都是非常自然的,自然到一些故事几乎不用加工,就自成为文。
当近几年盛行怀旧文字的时候,程乃珊其实在上海滩的遗闻旧迹、陈年物事里追寻已久了。程乃珊说,我不是个时尚的人,我从不追逐潮流,追逐潮流的人容易被潮流所遗弃。我的成长环境和经历决定了我的老上海情结。既然我知道太多人的秘密,太多人的故事,我就有义务把它记录下来,告诉大家什么是老上海,什么是海派文化。这样的回顾我觉得很有意义,我一直在做老上海的口述实录。
继《海上萨克斯风》之后,程乃珊“上海系列”的作品将涉及老上海的时尚,新书《上海FASHION》将在年底出版发行。与以往不同的是,曾经绘制过《山乡巨变》等著名画作的老画家贺友直所绘制的插图,将取代充溢程乃珊作品的上海老照片,到时,书中将辉映两个老上海对这片土地的浓情痴恋、追忆缅怀,我们能做的也许只有等待。
程乃珊还透露,她还与一位生在上海、长在上海,直到17岁才离开上海的英国老太太合作,编译这位同样有着老上海情结的外国人所撰写的上海记忆。程乃珊说,一位外国人都会把上海当作自己的精神家园,深深关注新老上海的文化,让她惭愧,也让她自省。
凭借一部《蓝屋》,程乃珊获得了首届“钟山”文学奖,之后,小说创作一路丰收。上世纪90年代,程乃珊开始她的香港之行。而就是在香港的几年里,对她写作和人生的思考带来很大冲击。程乃珊说,我不再把自己设定在作家的桎梏里,我学会了不要给自己太多的压力,写自己喜欢的东西。知道自己要些什么,不论生活还是写作就会很轻松。已过知天命之年的程乃珊一脸风雨之后的淡定和坦然。
从小就对上虞小越的外婆家有着深厚眷恋的程乃珊,难掩重回故地的激动与欣喜。母女两个一到上虞就欣喜相告,听到的可都是家乡“含话”了。因为和外婆家感情尤其亲近,祖籍桐乡的程乃珊张口便说:我是上虞人。
程乃珊说,我的曾祖父辈们离开家乡来到上海,他们和无数来自各自家乡的人们共同创造了上海的辉煌。她说,正是吸纳了各个家族来自家乡的本土文化,包括白马湖文化的精髓,不断地吐故纳新,上海才成其为海派文化。在这个意义上,白马湖文化就是本,就是文化的根源。只有立足根本才能知道要吸收什么,摒弃什么。白马湖文化给我们很多启示,一个白马湖对于我们现在的意义已经远远超出了我们惯常探讨的文学、写作上的意义。春晖的平民式办学培养出的更是精神上的贵族、文化上的贵族。这一切都让我们反思我们在精神上的追求和我们与前辈的距离。
此次回乡的程乃珊还欣喜地得悉,曾外祖父就在春晖的创办者陈春澜家族的钱庄里做过大账房,并参与了春晖建校的捐款。而外祖父的自传中写到在上虞读小学时曾经见到过孙中山先生果然是有因可循的。还有什么是与上海、与上虞有着千丝万缕的关联而程乃珊不知道?从历史和文化的积淀中现代人更应该品味到一点什么?一些过去的人和事就这样牵扯着程乃珊的脚步不断追寻,相信也将牵扯着我们的目光不断走向深邃。

  相关链接
程乃珊,女,1946年出生于上海。祖籍浙江省桐乡县。曾祖父母是乡下的蚕农。祖父16岁卷着铺盖从乡下到上海谋生,到程乃珊出生之时,已成为在上海金融界颇有地位的人物。1949年全家迁居香港,上世纪50年代中期,又举家返回上海。父母亲都是40年代的大学毕业生,有很好的文学、音乐修养和外语造诣,对她影响颇深。程乃珊1964年高中毕业,考入上海教育学院英语班,毕业后分配到中学教书10余年。她的第一篇小说《妈妈教唱的歌》发表于《上海文学》1979年第7期,从此开始了她的文学生涯。1982年江苏人民出版社出版了她的第一个短篇小说集《天鹅之死》。1984年,她的中篇小说《蓝屋》获首届“钟山”文学奖。后来她的作品曾先后结集为《丁香别墅》(中、短篇小说集,上海文艺出版社1986年出版)、《女儿经》(中篇小说集,花城出版社1988年出版)等。2000年以来,程乃珊专注于海派文化的纪实写作,相继有《上海女人》、《上海探戈》、《海上萨克斯风》等著作出版。



 
【关闭】
版权所有 山东昆仑山文化传播有限公司 山林子网站 昆仑山网站© 鲁ICP备05032341号
联系电话:13853597301 18754159301建议您将显示器设为1024×768像素