关于三国电影的梦想，吴宇森萌发于香港时，但苦于香港缺乏理想的外景地，一直没有实现。到美国奋斗后，吴宇森虽把梦想丢在一边，但取得了国际影响力筹措资金更容易，但他觉得这样的故事还是要回到故土来拍。整整18年，吴宇森到底为何要拍《赤壁》，这中间经历了哪些波折，请这位62岁的长者为你一一道来。
在外国这么多年，外国人对我很礼遇，但对中国人的精神面和性格都了解不够。我想通过电影让他们对我们多一点理解。
三国有很多故事，但赤壁这段最为振奋人心。怎么样把古代战争场面和气势、以弱胜强的意义，通过光影技术表现出来是很大的挑战。故事包含了中国人熟悉的英雄人物，这些人物在什么情况下能打赢战争，是凭一时之勇还是智慧。拍这样一部电影，要有一个团结的力量、充分的智慧和超乎常人的勇气才能够完成。
《赤壁》这个题材就能表现中国人的真正的智慧、精神和文化。我在外国生活、工作这么多年，他们对我很礼遇、给了我很多工作机会，但他们对我们的精神面、心意和性格都了解不够。除武侠片、功夫片外，我想透过电影让外国人对我们多一点理解。你看现在一个奥运，就引起这么多西方对我们的误解，我看着很心疼。我不是在标榜什么，而是很客观、客气地展现。
香港电影、好莱坞电影我拍了很多，积累了不少经验，我想给大陆的年轻人分享一下，告诉他们好的经验要学，不好的不要学。同时我还引进外国技术人才，比如电脑特效方面的技师，也让外国电影人认识华语电影的拍摄方式，告诉他们有些东西和场面不一定要靠很多钱才能拍出来。
我一直向往在大陆拍电影，最近中国电影发展势头很好，我也想尽一份力，尽我的余生给同学们多点鼓励。我一直都怀念这片土地，希望通过一个作品来还一个心愿。
◎当时我对大陆的情况也不熟悉，也没有太多编剧朋友。后来香港、台湾、大陆各找了一个编剧，最后再加上我自己的想法。
从2004年到2008年，给大家直观的印象是剧本花很长时间，背后的原因是我对美国的工作还没有完全放弃。2005年到2006年我同时在筹备一个1.5亿的制作，三个重拍法国经典电影制作计划，很多事情要搞，都是飞来飞去。
另外我对大陆的情况也不熟悉，也没有太多编剧的朋友。只是在2005年来北京拍过一个小短片（编者注：集锦片《被遗忘的天使》），没有来这里真正工作过。那时候美国哥伦比亚索尼主导投资《赤壁》，他们想拍东、西方观众都能接受的版本。但美国人不熟悉我们的文化和历史，要化繁为简让美国人接受，这个相当难，最后美国投资没有进来，这家筹备的剧本又给荒废了。后来我从香港、台湾、大陆各找了一个编剧，要达成国际都能接受的电影，一定要有不同文化背景下的编剧来合作，最后再加上我自己的想法，形成最后的拍摄剧本。
投资方面其实没大家想的那么难，一开始就有美国、日本、中国台湾方面的投资，后来找了中影加上中国香港、韩国就基本可以启动，美国的投资突然撤出，让我们一时间很被动。最后的投资，估计超过6000万美元。有一些超预算的部分，那我来承担好了，我掏腰包100多万美元。
我在好莱坞时，拍成一个电影要开6个月的会议，开到人都要崩溃。在中国就不需要花这个时间。
好莱坞制度更专业
来自大陆、台湾、香港的工作人员的表现让我非常惊讶，我们拍了9个月很多人都在做同样的工作非常能吃苦。而且浓厚的人情味让我很欣赏。所以说拍完《赤壁》，我最大的感觉不是如释重负，反而觉得应该在这里多拍一点电影，我太喜爱这里的工作和员工，他们求知欲望很强，而且各种各样的电影都容易拍到。
好莱坞的好处是，他们完善的公会制度，能保证每一个人的职业水准和工作能力。我们这边没有这样的制度，很多时候都在学习阶段，电影人才华和能力要花时间启发和解释。另外华语这边不太照顾到工作人员，在美国最多工作9到12个小时，但这边经常熬通宵。好莱坞对员工有很多福利保障，健康保险，我来大陆之后就让很多方式改变，演员和工作人员每天起码有10-12个小时的休息时间。
华语影人灵活勇敢
当然，国人做事会聪明一点，随机应变一点。比如说拍一个骑兵，在好莱坞都有一个系统战马公司安排，冲锋怎么走、阵地战怎么走，他们早有专门的训练。在大陆我们只有一个马术顾问和一帮非常拼命的演员。比如我要一个15匹马连续摔的镜头，大陆这边没做过，到现场就要临时训练，但他们够勇敢，很多人撞到腰都不吭声，有这样的精神也能拍出好莱坞的效果，但会超时，制作预算就会不一样了，但再怎么超时还是不会比好莱坞贵。
拍电影就是交朋友的过程
亚洲地区尤其是华语地区和欧洲，比较侧重作者论，导演就是一切，而在好莱坞导演和制片人基本是平行的，当然有权势的导演比制片人权力大，但很多创作决定公司都会有意见，我们这边没有人能干涉我，创作上省事一点，没那么“政治化”。我在好莱坞时，拍成一个电影要开6个月的会议，开到人都要崩溃。在中国就不需要花这个时间，想到什么你就做，不需要防这个投资方，防那个大牌演员，也不需要发脾气才能搞到自己的创造。
另外，我第一次来北京拍戏，认识的朋友也很少。但我不管对任何员工，哪怕是临时演员，也要给他们绝对的尊重，要让他们吃的好休息的好，尽量去了解他们，因为《赤壁》主要表达的是团结的力量。我觉得每拍一个电影是结交朋友的过程，有些朋友是短暂的，有些朋友是永恒的，不管怎样都曾经是朋友，这个是我拍电影最开心的事情。
现在乐趣是帮助工作人员
在拍摄《赤壁》过程中，有摄影师、动作指导在创作理念上有冲突不能协调，离开我感到比较遗憾，但要强调的是我也从来不开除任何人。我对工作人员、演员都是尊重、爱护和欣赏，我经常跟年轻人讲，电影是一个集体创作的事业，要懂得欣赏每个人的付出，不管是体力还是脑力，欣赏之后才知道感激。有人不愉快我要了解原因，我能理解也不会勉强。
我以前拍电影比较注重演员表演、机器位置和画面效果怎么样，现在我在技术上形成自己一定的风格，知道经过怎样的方式会出来怎样的效果，于是现在的乐趣是，在旁边观察工作人员的表现和背后的故事，帮他们分忧或享受快乐。
|
|
