《七剑》圆梦就退出影视圈
记者：张导，好久没有你拍片的消息了，这次在《七剑》中为什么只任监制兼艺术顾问，而不是导演？
张鑫炎：我只是来帮帮忙，挂个名，已没有精力拍片。《七剑》一开机我就退出影视圈，退隐了。
记者：退隐？对观众来说这太可惜。
张鑫炎：有什么可惜，老了就该退休呀（笑）。我认为导演50岁就该退了。
记者：为何选择《七剑》作为收山之作？
张鑫炎：这是我的一个心愿。我很喜欢梁羽生把《七剑》写得很有侠义精神，一直想拍，而且我以前来过新疆选景，但都因种种原因没能如愿。不过我把徐克请出山了，只有他才能做好这件事情。他帮我圆梦，我了无牵挂。
记者：在你眼里，徐克是一个怎样的导演？
张鑫炎：他不愧为武侠电影宗师。他的《新蜀山剑侠》《黄飞鸿》《新龙门客栈》等，几乎每一部都有创新。最重要的是他做什么事情都非常认真，他每天要工作16个小时，就是农民也没这么辛苦。
■张眼看李连杰（图片-新闻-网页）
他走红了没有忘记我
记者：当年你拍摄《少林寺》让李连杰一举成名。但他那时是新人，你让他主演没有商业上的顾虑？
张鑫炎：我一贯喜欢用新人来刺激电影市场。事实证明他通过《少林寺》脱颖而出，当年这部片子在香港放映，观众都说“中国终于也有了武打明星”，就是指李连杰。
记者：当初为什么选择李连杰？
张鑫炎：当时我们在探索武侠电影，想把《少林寺》拍摄成典型的中国武侠精神电影，基本不采用蒙太奇剪接，用长镜头拍摄整段武打片段。李连杰长得十分英俊，是在赛场上滚爬多年的武术冠军，试镜时一举手一投足，无不流露出明星风范，所以我当场就拍板由他任影片主角。
记者：你们后来为何没有再度合作？
张鑫炎：拍摄《少林寺》后我就告诉他，永远跟一个导演会没有出息。后来徐克看上了他，《黄飞鸿》就是徐克为他塑造的一个全新角色。当我有意找他再合作时，已经请不起他了，因为他的片酬当时最高已达到1500万元港币。
记者：但还是有公司请他。
张鑫炎：其实有很长一段时间香港无法容纳李连杰，他被迫到好莱坞（图片-新闻-网页）发展，那时只能拍摄500万美元的小影片。美国人很狡猾，请你去拍片是要偷学你的功夫，一旦学会就不会用你了。于是张艺谋（图片-新闻-网页）请他拍摄《英雄》他就回来了。
记者：你们一直都有联系吗？
张鑫炎：他很尊敬我，每次碰见我都会感激地向我说“没有你就没有我的今天”，因此他主演的每部影片几乎都邀请我去参加首映典礼，《英雄》首映我也去了。
■张眼看张艺谋
他的武侠片看一次就够了
记者：张艺谋的武侠片你怎么看？
张鑫炎：我看了《英雄》，他把武侠片的蜻蜓点水美化了。画面很美，但讲故事很一般。
记者：你最近看他的《十面埋伏》没有？
张鑫炎：没有，没有这个必要。他的武侠片看一次就足够了。我很顽固，当时看《英雄》就是它的广告吸引了我。他的武侠片太神化了，即使在奥斯卡（图片-新闻-网页）上获了奖我仍觉得可笑。
记者：在你眼里，武侠片应该拍成怎样才好看？
张鑫炎：真实的武打、精彩的特技、优美的画面、好看的故事都应该具备吧。
■张眼看金梁
一个是前辈，一个是偶像
记者：你似乎很热心改编拍摄梁羽生的武侠小说。
张鑫炎：金庸和梁羽生都是我的前辈。他们当初写武侠小说很偶然，金庸写《书剑恩仇录》完全是被报社逼出来的。
记者：是怎么回事？
张鑫炎：1952年白鹤派与太极拳打擂，《新晚报》就请在《大公报》工作的武侠迷梁羽生写连载小说，这就是新武侠小说之始的《龙虎斗京华》，没想到小说很火。当时在《新晚报》供职的金庸也看了那场打擂，被逼天天编故事，每天连载最后成书《书剑恩仇录》。有趣的是我们公司的摄影师陈家洛成了小说男主角。
记者：为什么你没有改编金庸小说？
张鑫炎：金庸小说改编成的影视剧重拍了很多次，很多人去投资拍摄。我有自己的追求，不想去重拍。我觉得金庸很好玩，他的每部作品改编成影视剧开拍时，他都会说好，可电视剧一旦开播他就开骂。
记者：金庸和梁羽生的武侠小说，你更欣赏谁的作品？
张鑫炎：他们是两种风格，我都喜欢（笑）。金庸小说情节曲折传奇，主角大多有残疾；梁羽生的很有历史感，多是写三角恋。相对而言，我更崇拜梁羽生，他是我的偶像。
记者：梁羽生身体近来好吗？
张鑫炎：他刚刚在澳大利亚做了白内障手术。他告诉我，11月将回香港，《七剑》转到横店拍戏时他会先到杭州看望剧组工作人员。《七剑》是第一次拍摄成电视剧，他一直很关心。
新闻人物
张鑫炎浙江宁波人，1934年6月出生。高中肄业。1957年入长城影片公司，先后任剪辑、副导演、导演。
主要作品：1960年与李启明联导影片《心上人》。1966年拍摄成名作《云海玉弓缘》。1982年拍摄《少林寺》，被誉为开创了“彩色武侠世纪”之先河。其后《少林小子》《白发魔女传》《太极宗师》等脍炙人口的影片相继问世，成为人们心目中的“武侠电影宗师”。2004年任电视剧《七剑下天山》监制及艺术顾问，该剧将是其收山之作。
|
|
