对这位女星来说，出演第一夫人劳拉无疑是一个巨大挑战，为了完美地诠释这个仍在世的人物，她一定会付出较其他角色相比更大的努力。日前，《娱乐周刊》就加盟《W》这部注定要成为争议焦点的影片一事采访了班克斯。
《娱乐周刊》：你是如何研究仍在世的第一夫人的？
班克斯：我手上有大约6本与她有关的书、A&E有线电视台播出的传记片、她的所有讲话录音，总之，任何能找到的资料我都有。最近，我又买了她与主持人查理·罗斯的谈话录像。现在，我的iPod上存的大部分也都是她的讲话。我对模仿她的声音非常感兴趣，如果能够模仿她的发型和声音，我在诠释这个人物上面就迈出了一大步。
《娱乐周刊》：她是一个曝光率很高的人，每一个人都有自己眼中的第一夫人，饰演她的难度是否超过以往的角色呢？
班克斯：我们并不是在拍摄一部纪录片。我的意思是说，《W》除了真实的元素外，在一定程度上也带有虚构成分。有关他们生活经历的资料真的是太多了，而这些都将在影片中呈现，如果不在一定程度上虚构，观众难免感到乏味。但我从没打算成为劳拉·布什，我只希望拥有她的气质，恰到好处地塑造好这个人物。对于第一夫人，我只有钦佩和尊敬。
《娱乐周刊》：你知道如何塑造这个人物吗？或者说，你是否仍在寻找打开这扇门的钥匙？
班克斯：说老实话，我仍在寻找当中。我只见到劳拉·布什一面，而且是在非常有趣的场合下。事情发生在2003年，当时白宫组织放映《奔腾年代》，他们慷慨地邀请了参与创作的所有演职人员，这当然包括我在内。放映结束后，他们还为我们准备了一个小晚宴。丈夫和我都曾与劳拉和乔治有过交谈，他们是非常热情的主人。
《娱乐周刊》：当时你对她有很深的印象吗？
班克斯：是的，我对她印象很深，这种印象有利于我刻画这个人物。
《娱乐周刊》：乔治·布什即将离任，奥利弗·斯通却选在时候拍摄一部注定引起争议的影片，你对此有什么看法？
班克斯：奥利弗·斯通首先是个剧作家，并且是一个伟大的剧作家，他希望刻画真实的人物。
《娱乐周刊》：可以谈谈你的政治观点吗？你是民主党还是共和党？
班克斯：我是一个正式民主党员。
《娱乐周刊》：你是否认为在表演中不掺杂任何政治观点是一种挑战？
班克斯：不会的。我根本不会从政治角度看待这件事情。我认为劳拉是一个非常明事理的人，她非常支持和拥护自己的丈夫，作为第一夫人和他的妻子，她必须做自己应该做的事情。我对她非常钦佩，希望能够用我的表演表达这种钦佩。
《娱乐周刊》：这一定是一部非常有趣的传记片，因为他仍坐在总统的位置上。对于注定要出现的争议，你怎么看待呢？
班克斯：我并不认为会有太大争议，即使有也与影片的剧本本无关，真正的原因在于：我们在他仍执政时期拍摄了这样一部影片。但我同时也觉得，如果在20年后拍摄这部影片，争议还是会不可避免地出现。我只是觉得，这部影片可以作为布什总统的一种"遗产"，我想它应该会做到这一点。
《娱乐周刊》：从这个角度考虑也算很大胆了。
班克斯：可以说是，也可以说不是。公共广播公司刚刚播放了《布什的战争》，除此之外，还有《和布什同行的旅程》(讲述2000年大选的纪录片)等作品出现。我认为，这部影片不过是其中的一小部分而已。
《娱乐周刊》：据我听到的内部消息，《W》将质疑作为总统的布什的一切。剧本真的是这么设计的吗？因为你已说过这并不会引发太大争议。
班克斯：那是我的看法。我的意思是，出现争议源于观点不同，而我的观点是并不会引起太大争议。这么说吧，我觉得自己夜里睡得很香，但事实上也许并非如此。
|
|
