编辑应该是一个“杂家”,既是这个领域的专家,又能兼顾语言活泼的特点。写学术文章的人,写不了通俗的文章;写通俗文章的人,学术底蕴不行。
多一点对稿件的把握 如果编辑改稿的基本功差,对高等数学的公式图表不懂,稿件把握不准,必然造成与作者交流的障碍,带来的后果:一是编辑稿件质量差;二是作者产生了不信任感,影响日后作者队伍的建立;三是很难捕捉学术发展的前沿信息,也必然影响编辑的创意能力;四是有时直接影响编辑个人的收入。 多一点文学素养 很多博士写出的文章外国人看不懂,编辑谈不上“学富五车”,首先可以做到是“阅富五车”,多读“课外书”即文学类的书籍,多动笔,水到渠成。 多一些科学素养
经济类图书编辑多为文科生学历背景,数学物理的修养也就是高中的那点数学和物理知识,高等数学的基础几乎没有,编辑的改起这一类稿件力不从心。应多查找相应的书籍,请教内行,提高改博士论文以及科技稿件的能力。 多一点美学修养 让每一个封面都充满创意和灵感也是强设计人员所难。这就需要编辑具有一定的美学素养,帮助提醒设计人员,将封面设计的尽如人意。 多一点与人打交道的能力 稿子是人写的,培养一点与人打交道的能力是十分必要的。 做真正“学富五车”的编辑。知识渊博、才学高深。 编辑的社会职责:导航者与掌舵人,思想深入,要引导,不要迎合,坚持原则。做个堂堂正正的人,大公无私,善待“衣食父母”。
修养是一辈子的事,编辑的语言文字修养,熟练掌握语言文字,时刻记住规范化。 做“学者型编辑”。做学问家,做“书迷”,编辑的“读书法”,请教工具书。
|
|